非遗与时尚相得益彰

渢叶2

以 " 打造设计梦想共同体再设计 " 为主题的 2018 上海设计周昨起在上海展览中心举行，是历届以来规模最大、内容最丰富的一次。此次设计周上，非物质文化遗产是最亮眼的元素之一。数百件非遗跨界作品可用于多个生活场景，美观时尚。（新民晚报 9 月 1 日）
笔者在现场看到，展览中央大厅陈列的非遗传统手工艺的公共艺术装置 " 百鸟林 "，汇集了大江南北以鸟为主题的四种染织绣非遗项目——蓝印花布、丹寨蜡染、阿坝羌绣、苗族百鸟衣，并结合镭射材料和透明彩色软玻璃等当代时尚材质，营造出一个传统手工艺的 " 森林 "。用各式鸟类图案印制的蓝印花布从天而落，配以各式鸟鸣啼叫，几乎吸引了所有参与者。展览里的创意展品，有的把竹刻、银雕、刺绣融入时尚的包包，有的把传统旗袍的元素、中式盘扣、剪纸的技艺，运用到围巾、披肩当中，各种茶具都包含非遗淡雅、禅意的意境，本市的一家创意园区，更是集合了 15 家创意工坊，通过形形色色非遗的表演和展示，吸引参观者互动评点，参与体验，形成人群爆棚的可喜景象，加深对传统非遗的融入感。
本届活动周以 " 设计 " 之名，让传统文化、非遗手工艺融合当代审美，走进市民日常生活，非物质文化遗产成为设计周上最亮眼的元素之一。现场一系列非遗衍生创意品，如蓝染丝巾、扎染渔夫帽、刺绣抱枕等，这些随身装饰之物小巧精致，设计奇巧，细节之中极见真章，同时作为一个双向互动的平台，展品直接面向市场，传承人、设计师与观众面对面，接受检验，一系列非遗的跨界探索引人关注，为推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展提供了样本。
非遗是人类智慧的结晶，它们中的大部分产生于农业社会，融入现代生活是其面临的重大命题。进入互联网的新零售新消费时代，传统的非遗传承，需要打开壁垒，建立与社会多方面的联系和互动。在今年设计周 2 万多平方米展示空间中，60% 的全球首发和特别定制新物种，诠释时尚海纳百川、跨界融合的鲜明特色。比如设计师将蝴蝶图案进行再设计，用于日常家居杯碗上，别有一番风味；而黎锦丰富斑斓的色彩以及经典耐看的几何纹样，将其创造性地应用于箱子上，时尚感十足；此外使用羌族最质朴典雅的手工刺绣素绣创作的高级定制礼服，顾绣与缂丝双面绣制的《徽宗芙蓉图》提包，蓝染非遗技艺打造的沙发，创新藏族风的娃娃服饰等，均给人耳目一新的感觉，在吸引青年人眼球的同时，助推传统文化的融入和发扬光大。
让非遗这类中华优秀传统文化活起来，融入人们的生产生活，需要在当代化上下工夫。非遗文化只有在 " 见人见物见生活 " 的理念指导下，才能吸引更多的人去认识每一个非遗项目的文化内涵和独特价值。运用创意时尚的方式，无疑是当下推助非遗在 " 秉承传统、不失其本 " 原则下的最好样式，使得许多非遗文化的内涵和外延都与时俱进、发生升华。
传统和当下的对话，艺术与科技的邂逅，个性和潮流的携手，现实和虚拟的穿越，物质和精神的契合，用再设计体验当代，触摸未来，让设计力量引领生活，推动发展，相信上海设计周的这个追求，通过非遗的创新性转化，一定会助推上海的非遗传承保护，百尺竿头更进一步，走出一条国际文化大都市的独特路径。