020羊城论坛

标题: LPL韩援中文水平分级，不管新疆口音还是武汉口音，学会就是良心 [打印本页]

作者: 气泡喃喃 时间: 2020-1-25 14:42
标题: LPL韩援中文水平分级，不管新疆口音还是武汉口音，学会就是良心
LPL韩援中文水平分级，不管新疆口音还是武汉口音，学会就是良心！
从S4的三星白夺冠的时候开始，那时候有大批量的韩援来中国，LPL也是花了高价钱来学LCK的运营。那时候普遍流行的玩法就是，大家发育40分钟，然后几波团决定胜负，很多的观众包括拳头本身都觉得这种游戏模式没意思，也在慢慢的修改。
而当时的大量韩援来LPL，也确实给LPL带来了不少的积极作用，甚至说有不少的韩援都自学了中文！
[attach]17764[/attach]

如果说把这些韩援的中文水平分级的话，肯定是层次不齐的，当然了，不管是训练还是日常，会中文的韩援肯定能获得更多的LPL支持。而且有一说一，如今的韩援中，像rookie和doinb这种中国通，基本上都夺冠了！
那在如今的LPL中，韩援的中文水平究竟有哪几类呢？
[attach]17765[/attach]

对于deft来说，他应该算是最职业的韩援，谈不上良心但是绝对是对得起自己在EDG的职业生涯。每一场的比赛也是尽心尽力，哪怕说是最后回到了LCK，也很少说自己老东家的坏话，唯一的美中不足的就是。
deft这几年的LPL生涯，也始终是没学会多少中文，甚至说EDG不少人为了迎合他还学韩文，只能说算是普通韩援的代表了！
[attach]17766[/attach]

不吹不黑，大家看TS的中文水平其实是有一点了，包括英雄麦克风，或者是之前的宁王直播的时候都说过。其实shy哥会一点中文，平时游戏的一些对话都会，也能听懂一点，算是一个进阶版。划分等级的话，大概就是我们普通人高中英语的样子吧！
[attach]17767[/attach]

在往上的中文水平的话就是像IMP这种，金贡勉强也算一个，基本上可以中文说一些日常的对话，平时日常生活完全够用了。绝对算是良心韩援了，要知道中文作为最难学的语言来说，人家一边训练，一边学成了这个样子，已经是很不容易了！
在加上前段时间，IMP维护中国的一些事情，更是让我们对这个小胖子的好感倍增，希望今年的JDG可以有好成绩了！
[attach]17768[/attach]

这两个人就更夸张了，你把他们的国籍去掉，认为是中国人都不过分了，rookie还有点说话不流利，但是doinb活脱脱的一个逗比好不好，中文打字骂人比多少中国人都玩得好，甚至说很多的公众场合都是中文发言。
有他们在的地方，甚至韩文的翻译都要失业了，我中文比你说的好，韩文也比你说的好，比赛也打得好，还能夺冠，就问你气不气！

作者: 小廖@ 时间: 2020-1-25 15:12
Clid?

作者: Love畅畅oo 时间: 2020-1-25 15:42
哈特大地丹迪戴夫特卡考A哥撸迫胖将军因夫马塔卧槽全认识啊

欢迎光临 020羊城论坛 (http://www.020.sh.cn/)