020羊城论坛

标题: 约翰逊语出惊人：英国人不要再为贩奴和殖民历史感到羞耻 [打印本页]

作者: 帝王大总攻陌殇 时间: 2020-8-27 02:24
标题: 约翰逊语出惊人：英国人不要再为贩奴和殖民历史感到羞耻
[attach]60971[/attach]

综合美国《赫芬顿邮报》和英国《镜报》报道，英国首相鲍里斯 · 约翰逊呼吁英国民众不要再为英国的贩奴历史感到羞耻。此番言论是在评论英国广播公司（BBC）此前去掉了《统治吧！不列颠尼亚》歌词的事件，因为这些歌词与殖民主义和奴隶制有关。
[attach]60972[/attach]

每年夏天举办的逍遥音乐会（BBC Proms）是全英国的一大音乐文化盛事，BBC 此前透露了音乐会最后一晚的详细转播节目表。周一晚上的一份声明称，BBC 在播出有争议的《希望与荣耀之地》和《统治吧！不列颠尼亚》这两首歌时，将只播放管弦乐版本，不再包含独唱的歌词。
对此，英国首相评论说 :" 我正准备在推特上谈论这件事。BBC 说他们不会唱这两首歌了！原本此前他们在音乐会结束时一直那么做，我认为是时候停止对我们的历史、我们的传统、我们的文化而感到畏缩和羞耻，我们需要停止这种自我指责。"
据悉，《统治吧！不列颠尼亚》这首曲子与英国皇家海军有着密切联系，被一些人认为颇具争议，因为歌词涉及英国在殖民历史和贩奴历史中扮演的角色。
歌词中写道，英国人 " 永远不应成为奴隶 " 和 " 当你伟大而自由地繁荣昌盛时，他们所有人都感到恐惧和嫉妒 "。
BBC 报道称，有人认为，这首歌以及很多其他英国爱国歌曲 " 充斥种族主义的宣传腔调 "，为当年大英帝国的殖民历史唱颂歌，应该被彻底 " 禁止 "。
[attach]60973[/attach]

《希望与荣耀之地》的歌词则包括 " 你的帝国将变得强大 " 和 " 上帝，是他使你强大，让你更强大 "。
周一，在《星期日泰晤士报》报道称这些歌词可能会被取消后，唐宁街 10 号首相府发言人说，首相约翰逊认为应该处理问题的 " 实质 "，而不是 " 象征 "。
发言人说 :" 这一个决定是音乐会和 BBC 的事情。但首相此前已经阐明了他在类似问题上的立场，并明确表示，尽管他理解这些讨论中涉及的强烈情绪，但我们需要解决问题的实质，而不是象征。"
英国文化大臣奥利弗 · 道登在推特上写道：" 自信、向前看的国家不会抹去他们的历史，他们会增强历史。"
[attach]60974[/attach]

英国商务大臣阿洛克 · 夏尔马建议 BBC 使用字幕，这样观众就可以在家跟着唱了。
英国反种族歧视组织 " 平等和人权委员会 " 前主席特雷弗 · 菲利普斯表示，当涉及到种族问题时，BBC 就感到恐慌。
栏目主编：顾万全本文作者：环球时报文字编辑：房颖题图来源：视觉中国图片编辑：邵竞

欢迎光临 020羊城论坛 (http://www.020.sh.cn/)